Prevod od "sam sposobna" do Češki


Kako koristiti "sam sposobna" u rečenicama:

Ponekad mislim da u sebi osetim, kao... da sam sposobna na svašta.
Někdy si myslím, že v sobě cítím něco...že bych byla schopná všeho.
Kapetane Keler, savršeno sam sposobna sama da siðem niz merdevine.
Kapitáne, dokážu slézt po žebříku po svých.
Potpuno sam sposobna da držim dah za 10 metara.
Dokážu bez problému uplavat pod vodou 12 m.
Slušaj, zadihani, potpuno sam sposobna i veoma raspoložena da prebijem tvoje psiho-pritajeno dupe.
Poslouchej, dýchači, jsem úplně schopná... a opravdu v náladě vykopat odsud... tvoji psychopatickou, plížící se prdel.
Majko, tako je lepo što brineš. Ali, potpuno sam sposobna da brinem o sebi, draga.
Mami, jsi milá, že o mě máš takovou starost, ale já už se o sebe dokážu postarat sama.
Stvarno misliš da sam sposobna za to?
To si opravdu myslíš, že jsem toho schopná?
Savršeno sam sposobna da se brinem o sebi, pokušala sam da odem po pomoæ.
Umím se o sebe dokonale postarat, snažila jsem se přivolat pomoc.
Polet, nemaš pojma za što sam sposobna.
Paulette, nemáš představu, čeho jsem schopná.
Ne znam da li sam sposobna za razgovor danas, Paul.
Nevím, jestli si dnes vůbec dokážu povídat, Paule.
Savršeno sam sposobna sama se poèešIjati.
Dokáži si učesat své vlasy sama.
Nemam vremena, niti sam sposobna da se sada borim sa Èakom.
Nemám čas, nutkání a popravdě nejsem ani schopná pustit se do Chucka.
Dokazaæu vam da sam sposobna kao i bilo koji muškarac.
Dokážu vám, že jsem stejně schopná, jako kterýkoli muž.
On je prva osoba koja misli da sam sposobna za vise od sipanja kafe.
Je to první člověk co si myslí, že zvládnu víc než jen nosit kafe.
Skoro, sam shvatila da, sam sposobna da uradim šta god je potrebno.
V poslední době jsem si uvědomila, že jsem schopna udělat všechno, co je třeba.
Mislila sam da sam sposobna za ovo, ali nisam.
Myslela jsem, že to zvládnu, ale nezvládnu.
Mislim da sam sposobna da sama izaberem.
Myslím, že se dokážu rozhodnout sama.
Sasvim sam sposobna da spremim kuæu.
Jsem zcela schopná připravit dům sama.
Zar tebi nije palo na pamet da sam sposobna da donesem samostalno tu odluku?
A napadlo tebe, že tohle rozhodnutí jsem schopná udělat sama?
Znaš, ja sam sposobna da radim i druge stvari, ne samo da kuvam kafu.
Víš, umím toho vic nežjen vařit kafe.
Htela bih da kažem da je za sve to kriva "A", ali ja sam dala tvojoj mami ulaznicu... i ne sviða mi se što znam za šta sam sposobna.
Chci říct, že to je všechno vina "A", ale to já jsem dala tvé mamce ten lístek... A nelíbí se mi, že vím, čeho jsem schopná.
Ne znaš ti ko sam ja i za šta sam sposobna.
Nemáte ani ponětí, kdo jsem, ani čeho jsem schopná.
Uradila sam stvari za koje nisam mislila da sam sposobna.
Dělala jsem věci, které bych nikomu neudělal.
Potpuno sam sposobna da sama izazovem bol, hvala ti puno.
Moc dobře vím, jak způsobit bolest, děkuji za radu.
Psih. procjena da li sam sposobna ièi na suðenje.
Na psychický posudek, jestli jsem schopná stanout před soudem.
I pre nego što me pitaš da li sam sposobna da budem tamo, hoću da znaš da jesam.
Než se mě zeptáte, jestli jsem dost tvrdá, abych tam byla, - tak vám povím, že jsem.
Ali kada me netko preðe ili me podcjenjuje, volim ga još više jer mi daje moguènost da pokažem zašto sam sposobna.
Ale když mě někdo podvede, nebo mě podcení, tak ji mám ještě raději. Protože mi to dá příležitost ukázat, čeho přesně jsem schopná.
Znaèi, da sam sposobna biti majka, nikad ne bi pristala da ti pomognem.
To znamená, Taro, kdybych byla schopná být matkou, tak bych ti nikdy nepomáhala.
Za koje sam se dokazala da sam sposobna.
O nichž už vím, že je dokážu.
Nitko u ovom gradu ne misli da sam sposobna za to.
Nikdo v tomto městě si nemyslí, že jsem toho všeho schopná.
Mislim, trebalo je da znam da sam sposobna za ovako nešto.
Mám na mysli jsem měl známé že jsem byl schopen něco takového.
Ali sada nisam sigurna da sam sposobna za to.
Ale teď si nejsem jistá, jestli jsem toho schopná.
Savršeno sam sposobna izradi medicinske odluke bez pomoći svojim dečkom.
Lékařská rozhodnutí zvládnu i bez rad svého přítele.
Nikad me nisi poznavao ako si mislio da sam sposobna uèiniti ovako nešto.
Pokud sis myslel, že jsem něčeho takového schopná, tak jsi mě ani neznal.
Kako bi mogao pomisliti sam sposobna za takvu svirepost?
Jak si můžeš myslet, že bych byla schopná takové krutosti?
Takoðe sam sposobna da se suoèim s bilo èim što ovi adolescenti bace na mene.
Zároveň si ale s těmi puberťáky dokážu poradit sama.
Ne, pomoæi èu ti, ali ne zato što ti to zaslužuješ, uradiæu to jer sam pomoænik i ja sam profesionalac, što znaèi da sam sposobna da ne mešam liène stvari sa poslom.
Pomůžu, ale ne proto, že by sis to zasloužil, ale proto, že jsem koncipient a jsem profesionální, což znamená, že dokážu dát osobní spory stranou.
Savršeno sam sposobna da brinem o svojim ranama.
Dokážu se o svá zranění postarat sama.
Da li stvarno veruješ da sam sposobna izmisliti to?
Opravdu věříš, že bych si tohle vymyslela?
Bojim se da sam sposobna da sve spalim do temelja.
Bojím se, že jsem schopná to tu spálit do základů.
Ne veruju da sam sposobna da budem kraljica.
Nevěří, že jsem schopna být královnou.
Pre dve godine nisam mislila da sam sposobna da živim u ovom svetu.
Před dvěma roky jsem si nemyslela, že jsem schopná žít v tomhle světě.
Zar stvarno misliš da sam sposobna za ubistvo?
Vážně věříš, že jsem schopná vraždy?
0.55815005302429s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?